Skip to content

Improve your Gippslandia browsing experience by using Chrome or Safari.

Contribute to Gippslandia and support positive local storytelling. — donate here

Connecting Gippsland through
positive storytelling.

Shop GippslandiaSupport Gippslandia

Connecting Gippsland through positive storytelling.

FeatureCulture

Welcome to Gippsland.

No matter how you say it, you’re very welcome in Gippsland.

May 25, 2021


Words: Morgane Cazaubon

Contribute to support more positive local storytelling.

Support

“Welcome to Gippsland” is a simple phrase that quickly assumes many sounds and symbols as it is spoken (or signed) by the many cultures that make up our region.

Project photographer Morgane Cazaubon now resides in Gippsland, but her roots lie in Brittany, France.

“At home, since the kids have been at school, we mostly speak English. But I try to teach them to speak French and the Breton culture whenever I can and in everything we do.”

With about 12 per cent of the people in our region born overseas, and many more having diverse cultural roots, Morgane saw this photographic assignment as a way to celebrate the multiculturalism that exists here.

For example, English is a recently acquired language for Hina Asif, with groups such as the United Muslim Sisters of the Latrobe Valley and Gippsland Multicultural Services helping her and other migrants to learn the new language. At the other end of the spectrum, Hollie Johnson teaches the region’s oldest language, GunaiKurnai, and was the first student to have studied the VCE course on Indigenous Languages of Victoria. Lauren Fox uses Auslan to communicate.

No matter how you say it, or the script that you use, you’re very welcome in Gippsland.

Lauren Fox. Auslan/Australia.
Lauren Fox. Auslan/Australia.

Selamat datang di Gippsland. Anne Douglas. Indonesian/Indonesia.
Selamat datang di Gippsland. Anne Douglas. Indonesian/Indonesia.

Bia ke mal rɛy Gippsland. TJ Jiath. Nuer/Sudan.
Bia ke mal rɛy Gippsland. TJ Jiath. Nuer/Sudan.

Добро пожаловать в Gippsland. Yana Stevens. Russian/Azerbaijan.
Добро пожаловать в Gippsland. Yana Stevens. Russian/Azerbaijan.

Wunman njinde Gippsland. Hollie Johnson. GunaiKurnai/Australia.
Wunman njinde Gippsland. Hollie Johnson. GunaiKurnai/Australia.

Dobrodošli u Gippsland. Rose Hovat. Croatian/Former Yugoslavia.
Dobrodošli u Gippsland. Rose Hovat. Croatian/Former Yugoslavia.

دنالسبيج يف كب ابحرم. Moni Elasier. Arabic/Sudan.
دنالسبيج يف كب ابحرم. Moni Elasier. Arabic/Sudan.

Siyalemukela eGippsland. Sean Ngenwa. Ndebele/Zimbabwe.
Siyalemukela eGippsland. Sean Ngenwa. Ndebele/Zimbabwe.

கிப்ஸ்லேண்டிற்கு வருக. Mageswaram Venkatachalam. Tamil/India.
கிப்ஸ்லேண்டிற்கு வருக. Mageswaram Venkatachalam. Tamil/India.

Καλώς ήλθατε στο Gippsland. Anna Hatzikosta. Greek/Samos.
Καλώς ήλθατε στο Gippsland. Anna Hatzikosta. Greek/Samos.

Degemer matt e Gipps glenn. Morgane Cazaubon. Breton/France.
Degemer matt e Gipps glenn. Morgane Cazaubon. Breton/France.

دیدمآ شوخ ںیم ڈنیلسپگ Hina Asif. Urdu/Pakistan.
دیدمآ شوخ ںیم ڈنیلسپگ Hina Asif. Urdu/Pakistan.

Bienvenuto a Gippsland. Michelina Telford. Italian/Italy.
Bienvenuto a Gippsland. Michelina Telford. Italian/Italy.

Bienvenue dans le Gippsland. Iris Gaillard. French/France.
Bienvenue dans le Gippsland. Iris Gaillard. French/France.

Willkommen in Gippsland. Julia Vardy. German/Germany.
Willkommen in Gippsland. Julia Vardy. German/Germany.

-
Gippslandia - Issue No. 19

Find, Subscribe or Download

Did you enjoy this article? Let us know on Facebook or Instagram.

More in

    Gippsland

Share this article

FacebookTwitterEmail
FacebookTwitterEmail

Read this next

ProfileCommunity

Farhat Firdous.

Farhat Firdous reflects on her journey of moving between Pakistan to Australia Read more


More in Culture

FeatureCulture

Diggin' deep.

Photographer Andrew Northover unearths a world of colours, textures and tones amidst the heavy... Read more

Support Gippslandia

Support from our readers is what keeps the lights on and the printing presses running.

Support

Get Gippslandia in your inbox

Get fresh updates from your favourite periodical.... periodically.

Browse topics

Food & Drink

Explore regions

East Gippsland Shire

Partners

Gippslandia is made possible thanks to our supporting partners. They are businesses that believe in the value of sharing optimistic tales from our great region. We encourage you to support them in return, as without them, Gippslandia wouldn’t exist.

About Gippslandia

Gippslandia is a community, non-profit publication. We curate an ever-optimistic take on regional, national and global issues, in a local context. Leaving you feeling like a Gippslandia local, no matter where you’re from. Read more

© 2021 Gippslandia, All rights reserved